quarta-feira, 31 de janeiro de 2007

Viva os leques! E os lenços...

O Japão é um país muito quente no verão.

Logo pelas 8 da manhã já estão 38 graus! Ainda bem que TODAS as casas têm ar condicionado.

Mas assim que se sai à rua é, definitivamente, um choque térmico! Para não falar de quando se sai de uma loja.... As lojas têm o ar condicionado tão forte que eu me constipava lá dentro de frio, tão a ver o contraste quando se vem para a rua? Pois.

Para não falar dos insectos... ai
meu deus e mais não sou religiosa... mas os insectos são gigantescos... e não quero, de modo nenhum, fazer má publicidade ao Japão pois quero ir para lá morar, mas também acho que é preciso dizer aquelas coisas que os bilhetes postais não dizem.

Uma vez senti um peso na cabeça e não entendi. Os meus colegas desataram-se a rir e eu na mesma... Pois. As cigarras por lá são enormes - têm uns 10 cm de comp
rimento ou mais - e uma delas resolveu pousar em cima da minha cabeça, a palerma! Fiquei totalmente assustada e enojada na altura, mas prontos no lugar deles também me teria rido.

Vê-se muitas agarradas aos jeans nas pernas. Muito estranho mesmo. O resto dos insectos têm também o triplo ou mais do tamanho de cá... Um susto! Fui lá mordida por uma abelha num pé e fiquei com uma "pata de elefante" que nem conseguia andar... foi uma aventura, pois tinha torcido o ou
tro pé 2 dias antes, foi muito complicado mesmo, mas voltemos ao assunto principal.

Por causa do calor ser tanto, os japoneses utilizam os leques como uma forma de publicidade e, por isso, distribuem-nos na rua.

Existem muitos tipos e formas de leques. Muito deiferentes dos tradicionais. Aliás, eu não comprei nenhum tradicional.
Os da Hello Kitty e os que tinha personagens de anime eram tão fixes...

Os que se vêm mais na rua ou são de plástico ou são de papel. Os de papel não têm a haste onde segurar, mas em contrapartida têm um buraco para se pôr o dedo e, assim segurar. Nada de interpretações malandras, vá! Deixo aqui fotos dos que comprei.

Outra forma de publicidade são os lenços de papel! Pois é.
O pacote dos lenços vem cheio de publicidade impressa, por isso anda montes de juventude a distribuir pacotes pela rua. Até torna engraçada a coisa. Eu que sou uma pessoa extremamente dependente de lenços, por ter muitas alergias, nunca precisei de comprar lenços :) Em contrapartida, os ditos lenços são extremamente finos - transparentes! Por isso, se forem lá e ficarem constipados a sério... estão feitos ó bife, porque não existem lenços mais grossos mesmo.


Por outro lado, é muito mal educado espirrar ou assoar-se em público no Japão. Por aí até entendo que não haja essa preocupação em fazer o raio dos lenços mais grossos. Agora, pergunto-me eu - como é que as pessoas como eu, que andam sempre a espirrar, fazem para não espirrar em público? Eu que dou 6 espirros de uma vez sem conseguir parar - foi um stress, digo-vos - ficava tudo a o
lhar para mim como quem "que mal-educada"...


Além de que lá o pessoal quando tá doente ou constipado, anda com uma daquelas máscaras, tipo os médicos, para não passar nada a ninguém. Agora, estão a ver o QUANTO mal-educados nós somos.
"Mas eu não tou doente, espirro é com muita frequência", pensava eu a ver se a minha mensagem passava, eventualmente.
Muito sinceramente, prefiro ouvir pessoal a assoar-se do que todos os minutos alguém a "fungar" para dentro - que é o que eles fazem, já que não podem espirrar ou assoar-se.








terça-feira, 30 de janeiro de 2007

Moda Tóquio é....?

A moda em Tóquio é de deixar uma pessoa boquiaberta... parece um desfile de estilistas e manequins pelas ruas fora! Pois é, e porquê?

Os japoneses têm de usar uniformes quase durante toda a vida, o que faz com que sempre que podem libertam-se dessa regra: dá resultados fantásticos :P

Durante o infantário têm o uniforme obrigatório, mas a mochila é a gosto.

Durante a primária é ao contrário: meninas de pasta vermelha e meninos de pasta azul às costas (e são mesmo feias) - vejam na foto.

No secundário, dá a volta: uniforme obrigatório e mochila a gosto, mais: corte de cabelo até um certo comprimento apenas, nada de cabelo pintado ou joalharia colorida, nada de penteados espalhafatosos ou unhas pintadas ou óculos coloridos.

Os rapazes têm uniforme até ao pescoço e para o desporto us
am fato de treino.
Injustamente, as raparigas têm de usar aquelas saias curtíssimas, como se vê nos animes, e para o desporto têm que usar T-shirt e aquelas "cuecas" de volleyball!

E se se vai contra alguma destas regras, leva-se uma suspensão! É tudo l
evado muito a sério por ali. Apesar do uniforme incluir os sapatos, assim que se chega à escola, troca-se de sapatos (há um cacifo para cada um com os sapatos de andar dentro da escola).
E não podem entrar em lojas quando estão com o uniforme vestido e durante as viagens escolares têm de andar de uniforme.

Se um polícia vir alguém com idade de estar na escola durante o horário escolar, interroga-o e leva para a esquadra para um professor o vir buscar - é muito difícil o pessoal baldar-se assim!!! Pfuu, que stress..
..

***Só um aparte a este tema: não existem quaisquer empregados nas escolas - são os alunos, por turnos, que limpam TUDO (e, em algumas escolas, também cozinham)! Assim, todos aprendem que não se deve deitar nada para o chão ou sujar algo desnecessáriamente, pois podem ter que ser eles a fazer o trabalho depois. E, efectivamente, nas ruas não há lixo.****

Na faculdade, não uniformes nem outras obrigatoriedades: é nessa altura que eles se desforram! Ou antes, mas só ao domingo - ao sábado há aulas.

Indo para o mundo do trabalho, boa
noite! Volta ao rigor absoluto. Além de que têm que ter todos o mesmo penteado e óculos iguais. E o pessoal cumpre. Isto, nas empresas. Em empregos tipo cafés ou algo virado para o público, há alguma abertura.

Consegui tirar algumas fotos da dita moda, mas é muito pessoal de costas :( mas dá pa ver.

No entanto, deixo aqui algumas fontes onde poder ver mais sobre isso, se estiverem interessados em ficar pasmados, claro :)


http://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_Lolita

http://www.powerhousemuseum.com/exhibitions/fruits.asp

http://www.style-arena.jp/harajuku/ 2007/01/e_w4.htm

http://www.japononline.com/article.php?sid=569

http://www.trashqueen.it/gothiclolita/htm/magazine.htm


Deixo também a referência a uma revista que é tipo catálogo de moda, mas o pessoal lá delira com isto: chama-se "Gothic and Lolita Bible".

Penso que o estilo gótico toda a gente sabe o que é, mas o Lolita talvez não. Lolita é vestir-se como as empregadas ou meninas dos séculos XVIII/XIX, cheio de froufrous e folhos e meu deus tanto trabalho que aquilo deve dar, mas prontos eles é que sabem.




segunda-feira, 29 de janeiro de 2007

Padarias e pastelarias : miam!

Para os gulosos, portanto.
Guloso ou não, qualquer um fica deliciado com o serviço.

Assim que entramos em qualquer loja ou café, os empregados que se encontram perto da porta berram alegremente "Irasshaimase" (=bemvindo). Ao fim de um tempo, já não os podia ouvir...

Assim que nos sentamos, trazem um copo de àgua para cada pessoa. Mesmo que uma pessoa mude de ideias e se vá embora, o copo de água não se paga: faz parte da mobília! No verão, servem àgua com muito gelo. Visto o calor de lá, o pessoal agradece.

A lista encontra-se sempre na mesa, não é preciso estarmos meia hora à espera... São sempre organizadas e decoradas. Têm sempre um "kêki"(=cake=bolo) menu que inclui uma bebida. Muito simpático.

Qualquer bebida, quente ou fria, vem sempre com chantilly e cacau em pó por cima.

Na foto, é a minha amiga Naoko, que me mostrou cafés muito simpáticos.

As saladas são fartas e variadas: valem a pena.
Os bolos são muito bonitos :) e os crepes gigantescos!
E até as pastelarias do metro têm óptimo aspecto!

Nunca se paga ao empregado de mesa, mas sim ao funcionário da caixa. Qualquer empregado em qualquer estabelecimento usa um uniforme o que torna mais fácil identificá-los. Claro, às vezes há uns uniformes muito engraçados :P

No acto do pagamento, berra
m novamente alegremente "arigatou gozaimashita, o-kyaku-sama" (=muito obrigada por ter sido nosso cliente). Devo dizer que sabe bem ser SEMPRE bem tratado, apesar dos berros :P

Mesmo em espaços pequenos, nenhum empregado se atropela ao outro e todos têm um papel específico. Eficácia espantosa. Fiquei rendida!
Além de que as gorjetas são mal-vindas :)

Quanto às padarias, também fiquei algo espantada pois funcionam de forma um pouco diferente das nossas.

Grande parte delas tem muito pão francês e de excelente qualidade. Os melhores croissants que comi foi lá, apesar de já ter comido em França! Muito bom, muito muito bom.





O pão está todo à m
ostra e as pessoas pegam em tabuleiros que se encontram à entrada, juntamente com uma pinça. Cada um vai tirando o pão que quer, devidamante assinalado e no fim faz-se a fila para a caixa.


sexta-feira, 26 de janeiro de 2007

Badminton de caco??

Pois parece que sim.
Na passagem de ano, é tradição os japoneses jogarem algo bastante semelhante a badminton com umas raquetes e pena bem peculiares.
Ora vejam:
Esta é a raquete, feita de madeira, com um boneco feito de porcelana e vestido com pano. É uma senhora raquete!

Não descobri a pena para lhe tirar foto, mas vi que é mesmo feito com penas (as do Badminton são de plástico) e que são pintadas nas extremidades.

O jogo chama-se Hanetsuki (curiosidade: hane=pena; tsuki=lua) e a raquete Hagoita.

Como outras tradições, esta está em decrescimento, no entanto, a Hagoita mantém-se popular como um objecto de colecção a retirar dos armários nesta altura do ano.

Como não sou japonesa e adoro a cultura deles, mantenho-a sempre exposta.

Hoje em dia, o "boneco de porcelana" já nem sempre é a tradicional gueixa: personagens da política, estrelas de cinema, mascotes, etc. Já vi com um "boneco" do Beckham, do Harry Potter e da Hello Kitty! Há que dar asas à imaginação...

Agora pergunto-me: como raio é que se joga o que quer que seja com uma raquete que tem bem no meio um boneco de partir??????

Nem me atrevo a tentar...


Quartos de banho do futuro!??

Os japoneses têm quartos de banho avançadíssimos!
Pois é. Ora vejam:

Estão a ver aqueles 3 botões de lado?
Pois um é para nos borrifar àgua com sabonete, outro só àgua e o terceiro para manter o assento quentinho - até dá
para escolhermos a temperatura!
Pois é, quem precisa de bidés quando se tem uma sanita 3 em 1?

Abaixo, passa-se a mão em frente à célula para puxar o autoclismo. E ao ladinho tem uma pequena coluna de som, não é? Mas não é para música. Pois não.

Ouve-se pássaros a cantar e àgua a correr de forma a não ter que se ouvir os barulhos de cada um. Parece-me bem.

quarta-feira, 24 de janeiro de 2007

Sobre o dito Engrish...

Para quem não saiba, eu explico.
Como já devem ter reparado os asiáticos, em geral, trocam os 'R' pelos 'L' - porque para eles trata-se exactamente do mesmo som/letra. Por isso, em vez de dizerem English dizem Engrish.


Nas escolas japonesas, o ensino das línguas estrangeiras é único, pois eles não aprendem novos sons, apenas re-usam os sons japoneses adaptando aos da língua estrangeira, como por exemplo, quando andamos no inglês temos que aprender que o 'th' é diferente do nosso 'de'....essas coisas e a co
nstrução das frases, blá, blá, e não se preocupem que não vos vou chatear com gramática.

Deste modo, quando um japonês quer dizer termóstato que em inglês se diz 'thermostat', sai um 'samusuttato', ou 'dvd release' sai 'dibidi riris
u'. Ora, aqui temos puro Engrish!....brrrr - que susto.
Por isso quando lá fui, já estava preparada para andar de olhos bem abertos à caça de Engrish :) E existe o equivalente para francês, também.

Portanto, comprei esta T-shirt. Espero que se leia. Agora, muito sinceramente, não faço a mínima ideia do que querem dizer.... e vocês?


Até existe um site só acerca disto. É enorme, mas vale umas belas gargalhadas!
www.engrish.com

Vá lá, nem tudo é mau, pelo menos têm umas belas latas de café, com imagens do artista Mucha de Art Nouveau.

terça-feira, 23 de janeiro de 2007

Limpeza romântica



De volta às ideias maradas dos japoneses.

Ás vezes fica-se sem ideias para oferecer algo ao namorado, não é? (e digo namorado, porque neste caso só se aplica a eles)
Algo romântico, talvez? Difícil, devo admitir.

Ora, ainda bem que
os japoneses existem !

À esquerda temos algo embrulhado com um sininho de gato e à direita temos exactamente a mesma coisa, completamente à mostra, com uma mascote querida para decorar.

Alguém sabe o que é?


....não?
Não faz mal, eu ajudo.
Trata-se de uma cotonete elegante para as raparigas limparem os ouvidos dos seus amados. E sim, digo romântico, porque no Japão é. Um rapaz pedir à sua namorada que lhe limpe os ouvidos é MUITO romântico.

Tomem lá. Aposto nunca pensaram antes nesta prenda.



segunda-feira, 22 de janeiro de 2007

Fumar com horário




Tadaima!
(É o que se diz quando se chega a casa, tipo um "cheguei".)


Os japoneses têm algumas regras engraçadas. Regras de educação. São cumpridas e ninguém as põe em causa. Como por exemplo:

Vêm nesta imagem um quadrado pintado no chão?

Pois, só se pode fumar dentro desse quadrado, apesar de se tratar de um local ao ar livre! E até horário tem!

Isto, de forma a não incomodar as outras pessoas. E, efectivamente, eles cumprem. Até tem piada vê-los todos juntinhos. Depois mostrarei outras fotos que ilustram esta regra.

domingo, 21 de janeiro de 2007

Konnichiwa! Fui sozinha ao Japão e estive lá 4 meses. Adorei, quero mais... mas também tive alguma dose de aventuras...

Fiquei em Tóquio, hospedada numa família. Nos fins de semana aproveitei para visitar Quioto, Kamakura, Fuji-san, Nagoya, Osaka, Nara e Okazaki.


Hei-de voltar....
mas ainda falta tanto para ver!